FLASHBACK
Elsa Letellier, policjantka sądowa z Lyonu, cofa się w czasie do roku 1994, na kilka miesięcy przed zamordowaniem jej ojca, legendarnego policjanta Josselina. Wykorzystuje tę okazję, by zostać jego partnerką i spróbować zapobiec jego śmierci, nie ujawniając swojej prawdziwej tożsamości.