ZABÓJSTWA W ŚWIECIE MILIONERÓW W CBS Reality

Chciwość, zazdrość, zemsta, pożądanie i gniew – wszystkie te emocje mogą być motywem zbrodni, a gdy w grę wchodzą ogromne pieniądze, stawka staje się jeszcze wyższa. Każdy odcinek programu przedstawia inną sprawę kryminalną, w której luksusowe życie zderza się z brutalną zbrodnią, a ofiarami lub sprawcami są osoby majętne.
Seria przygląda się sprawom z Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych, analizując je z drobiazgową dokładnością. Śledczy, rodziny, przyjaciele, psychologowie i eksperci kryminalistyczni krok po kroku odkrywają w jaki sposób doszło do zbrodni, a widzowie mają możliwość zobaczyć jak wyglądała praca policji, która doprowadziła do ujęcia sprawców.
Od majątków wypracowanych przez pokolenia po nowobogackich krezusów, od prominentnych biznesmenów po szczęśliwych zwycięzców loterii – dla każdego z przestępców liczy się tylko milionowy zysk. W tle pojawiają się olbrzymie rezydencje, luksusowe jachty i markowe ubrania od projektantów, ale również wypchane banknotami torby zakopane w ziemi. Od Londynu po Florydę – pieniądze nie zawsze przynoszą szczęście.
Premiera w dni powszednie o 21:00 od 1 do 12 września.

 

KILLINGS IN THE WORLD OF MILLIONERS ON CBS Reality
Greed, envy, revenge, lust, and anger – all these emotions can be motives for a crime, and when huge sums of money are involved, the stakes become even higher. Each episode of the programme features a different criminal case in which luxurious life collides with violent crime, where the victims or perpetrators are wealthy.
The series explores cases from the UK and the US, analysing them with meticulous precision. Investigators, families, friends, psychologists and forensic experts reveal step by step how the crime happened, and viewers get the opportunity to see the police work that led to the perpetrators being caught.
From fortunes earned over generations to nouveau-riche tycoons, from prominent businessmen to lucky lottery winners – for each criminal, only million-dollar gains matter. In the background, there are the giant mansions, luxury yachts, and designer clothes, but also bags stuffed with cash buried in the ground. From London to Florida – money does not always bring happiness.
Premiering on weekdays at 09:00 p.m. from 1 to 12 September.