Elita Wydziału zabójstw

Pewnej gorącej sierpniowej nocy w Atlancie, dwóch napastników próbowało włamać się do mieszkania mężczyzny mającego przechowywać duże ilości gotówki. Z pozoru zwyczajna kradzież, stała się koszmarem młodych narzeczonych – Briany Brooks i Jeronty Browna, którzy zostali zastrzeleni na drodze. Co gorsza, Briana była w ciąży. Quinn i Vince zostali wezwani do przeprowadzenia śledztwa. Wkrótce mieli się przekonać jak wielką władzę mogą mieć pieniądze oraz że tamtej nocy czas zdecydowanie nie sprzyjał Brianie i Jerontowi.